{"id":3327,"date":"2022-11-17T08:32:02","date_gmt":"2022-11-17T07:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tratson.ch\/installation\/"},"modified":"2025-09-22T08:48:54","modified_gmt":"2025-09-22T06:48:54","slug":"installation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/","title":{"rendered":"Installation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;d716a8a7-8f09-4b46-b45d-51fc43a4626d&#8221; custom_padding=&#8221;220px||120px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;150px||60px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_padding=&#8221;0px|35px|0px|35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;046c270b-b1d5-4534-bfe0-17f52b60c423&#8243; max_width=&#8221;860px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Installation &#8211; facile, faites-la vous-m\u00eame <\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Le dispositif anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez sur cette page des informations sur l&#8217;installation et des instructions sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der. <\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;6px||140px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;60px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;b31503fc-f2ea-4057-892d-599dbf3eab15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>1. Commande re\u00e7ue<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Nous vous remercions d&#8217;avoir choisi un appareil anticalcaire de Tratson. Vous am\u00e9liorerez ainsi la qualit\u00e9 de votre eau potable tout en pr\u00e9servant l&#8217;environnement. <\/p>\n<p>L&#8217;appareil anticalcaire ENK Quattro Power est livr\u00e9 avec tout le mat\u00e9riel d&#8217;installation et des instructions de montage simples et claires. Gr\u00e2ce aux instructions d&#8217;installation, l&#8217;appareil peut \u00eatre install\u00e9 rapidement et facilement en 90 minutes environ. <\/p>\n<p>Si n\u00e9cessaire, l&#8217;<a href=\"https:\/\/tratson.ch\/fr\/faire-installer\/\">appareil anticalcaire peut \u00eatre install\u00e9 par l&#8217;un de nos partenaires sp\u00e9cialis\u00e9s<\/a> ou par l&#8217;\u00e9lectricien de votre choix. Si l&#8217;installation doit \u00eatre effectu\u00e9e par nos soins, nous facturons un forfait d&#8217;installation. <\/p>\n<p>Il est maintenant temps de proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;installation. Veuillez suivre les \u00e9tapes ci-dessous<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;60px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;b31503fc-f2ea-4057-892d-599dbf3eab15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>2. Pr\u00e9paration<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choisissez un emplacement pour le site de montage qui r\u00e9pond aux conditions suivantes :<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x52;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;3b961bbf-c1af-43a1-a909-42e7dfa77d64&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;appareil ne doit pas \u00eatre soumis \u00e0 une temp\u00e9rature ambiante sup\u00e9rieure \u00e0 60\u00b0C. Veillez \u00e0 cela si l&#8217;appareil doit \u00eatre install\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 d&#8217;un chauffage ou directement expos\u00e9 aux rayons du soleil.   <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x52;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;3b961bbf-c1af-43a1-a909-42e7dfa77d64&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p> Comme l&#8217;appareil est le plus souvent install\u00e9 dans une cave en raison de son application, le lieu d&#8217;installation doit avoir au moins la hauteur (110cm du sol) de la bo\u00eete \u00e0 fusibles (en raison de la possibilit\u00e9 d&#8217;inondation).<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x52;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;3b961bbf-c1af-43a1-a909-42e7dfa77d64&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Choisissez le raccordement le plus court possible entre l&#8217;appareil et les bobines \u00e0 fixer sur le tuyau.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x72;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;3b961bbf-c1af-43a1-a909-42e7dfa77d64&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>L&#8217;installation prend 90 \u00e0 120 minutes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;60px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;|35px|3px|35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;b31503fc-f2ea-4057-892d-599dbf3eab15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>3. Installation<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le bo\u00eetier de l\u2019appareil anti-calcaire est con\u00e7u pour \u00eatre facilement install\u00e9 sur la conduite d&#8217;eau principale, suspendu ou debout, ou m\u00eame sur le mur avec le mat\u00e9riel de montage fourni.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Une illustration des diff\u00e9rentes variantes de montage est pr\u00e9sent\u00e9e dans la vid\u00e9o suivante :<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Installation-Kalkwandler.mp4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;900px&#8221; custom_margin=&#8221;||50px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;inline-buttons&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#eef5fd&#8221; custom_padding=&#8221;35px|35px|20px|35px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|4px|4px|4px|4px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;24px&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9chargements d&#8217;exemples d&#8217;installation<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||16px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Installation contre le mur<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMTcifX0=@&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;PDF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;5a17ba1c-0c6d-404a-8b5b-34c7c9b429a0&#8243; custom_margin=&#8221;|20px|||false|false&#8221; box_shadow_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/fr\/contacter\/&#8221; button_text=&#8221;Contactez-nous pour la fiche technique&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;5a17ba1c-0c6d-404a-8b5b-34c7c9b429a0&#8243; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; box_shadow_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;5px||16px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Installation debout<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMTkifX0=@&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;PDF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;5a17ba1c-0c6d-404a-8b5b-34c7c9b429a0&#8243; custom_margin=&#8221;|20px|||false|false&#8221; box_shadow_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/fr\/contacter\/&#8221; button_text=&#8221;Contactez-nous pour la fiche technique&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;5a17ba1c-0c6d-404a-8b5b-34c7c9b429a0&#8243; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; box_shadow_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;5px||16px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Installation suspendue<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMTgifX0=@&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;PDF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;5a17ba1c-0c6d-404a-8b5b-34c7c9b429a0&#8243; custom_margin=&#8221;|20px|||false|false&#8221; box_shadow_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/fr\/contacter\/&#8221; button_text=&#8221;Contactez-nous pour la fiche technique&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;5a17ba1c-0c6d-404a-8b5b-34c7c9b429a0&#8243; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; box_shadow_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||justify-content: flex-start;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;-1px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les bobines sont cr\u00e9\u00e9es en enroulant les c\u00e2bles fournis (4x 8,5m) autour du tuyau d&#8217;eau principal. Les bobines peuvent \u00eatre enroul\u00e9es (en fonction de l&#8217;emplacement existant des conduites d&#8217;eau) en respectant une distance de 25 cm ou plus, les unes par rapport aux autres horizontalement, verticalement, de mani\u00e8re mixte et en fonction de l&#8217;espace disponible, avant et apr\u00e8s le compteur d&#8217;eau. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour enrouler les bobines, proc\u00e9dez comme suit : Ins\u00e9rez une extr\u00e9mit\u00e9 (d\u00e9nud\u00e9e) du c\u00e2ble de la bobine dans le connecteur de bo\u00eetier n\u00b01\/noir correspondant et faites passer le c\u00e2ble jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;emplacement de montage pr\u00e9vu sur le tube. Fixez le c\u00e2ble au tube \u00e0 l&#8217;aide de l&#8217;un des colliers de serrage fournis. Enroulez maintenant le c\u00e2ble autour du tuyau dans le sens de l&#8217;\u00e9coulement de l&#8217;eau, dans le sens des aiguilles d&#8217;une montre, jusqu&#8217;\u00e0 ce que le nombre prescrit de 25 tours soit atteint. Fixez maintenant l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 de la bobine \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un serre-c\u00e2ble. Branchez la deuxi\u00e8me extr\u00e9mit\u00e9 du c\u00e2ble (d\u00e9nud\u00e9e) dans la prise de l&#8217;appareil n\u00b01\/rouge pr\u00e9vue \u00e0 cet effet. L&#8217;\u00e9ventuel exc\u00e9dent de c\u00e2ble peut \u00eatre raccourci. Les autres bobines 2 \u00e0 4 sont fix\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re.      <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;60px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;b31503fc-f2ea-4057-892d-599dbf3eab15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>4. Enroulez les bobines autour du tuyau d&#8217;eau.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Une bobine est compos\u00e9e de 25 tours enroul\u00e9s dans le sens de l&#8217;\u00e9coulement de l&#8217;eau dans le sens des aiguilles d&#8217;une montre. Au d\u00e9but et \u00e0 la fin, le toron est fix\u00e9 \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un des colliers de serrage fournis. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/installation-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;installation-1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le montage d&#8217;une bobine est tr\u00e8s simple et dure environ 5 minutes par bobine.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spule_FR.mp4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;900px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;60px|auto||auto||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;b31503fc-f2ea-4057-892d-599dbf3eab15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>5. mise en service<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir install\u00e9 avec succ\u00e8s l\u2019appareil de protection contre le calcaire et fix\u00e9 les bobines, v\u00e9rifiez une derni\u00e8re fois que toutes les extr\u00e9mit\u00e9s des bobines sont correctement connect\u00e9es. <br \/>Raccordez maintenant le bloc d&#8217;alimentation fourni \u00e0 l&#8217;appareil anticalcaire et branchez le bloc d&#8217;alimentation dans la prise (max. 230 VAC) du r\u00e9seau \u00e9lectrique. D\u00e8s que l&#8217;appareil est aliment\u00e9 en tension secteur, la LED verte de fonctionnement s&#8217;allume \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bouton rotatif. <\/p>\n<p>A gauche de la LED de fonctionnement se trouvent cinq autres LED de puissance bleues qui indiquent le niveau de puissance utilis\u00e9 (1 \u00e0 5) en fonction du mat\u00e9riau du tuyau. Sur le bouton rotatif, vous pouvez maintenant r\u00e9gler la puissance de votre appareil \u00e0 l&#8217;aide du tableau suivant avec les mat\u00e9riaux de tuyaux. <\/p>\n<p>Dans les situations o\u00f9 les mat\u00e9riaux des tuyaux sont diff\u00e9rents, il convient d&#8217;utiliser le plus \u00e9lev\u00e9 des deux niveaux de performance (ex. fer [3] et plastique [5] =&gt; plastique [5]). <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;500px&#8221; overflow-x=&#8221;scroll&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;5px||5px|5px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_phone=&#8221;#f2f2f2&#8243; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<table class=\"regular-table\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<thead><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \t<\/p>\n<th>Mat\u00e9riau du tube<\/th>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<th>Niveau de puissance<\/th>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<th>LED<\/th>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/thead>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t<\/p>\n<td>Aluminium<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>Minimum<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>1<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t<\/p>\n<td>Acier inoxydable <\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>2<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t<\/p>\n<td>Fer <\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>3<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t<\/p>\n<td>Cuivre <\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>4<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t<\/p>\n<td>Plastique <\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>Maximum<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/p>\n<td>5<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><b>F\u00e9licitations ! Votre maison est d\u00e9sormais prot\u00e9g\u00e9e efficacement contre le calcaire gr\u00e2ce au dispositif de protection contre le calcaire de Tratson.<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;4bb05eb0-14d9-4843-9d82-a37a8f1fef18&#8243; custom_margin=&#8221;60px|auto||auto||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;b31503fc-f2ea-4057-892d-599dbf3eab15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Informations suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;a1c1bcb4-5741-4437-acd9-d100f34527e3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Le fil doit \u00eatre allong\u00e9<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>En principe, chaque produit est livr\u00e9 avec 4 torons pour enrouler les bobines. Si, en raison de conditions locales, un toron plus long est n\u00e9cessaire, il peut \u00eatre facilement calcul\u00e9 \u00e0 l&#8217;aide de la formule suivante : <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><b><code>((Rohrdurchmesser [cm] * 3.14 * Wicklungen) + (2 * Strecke zur Wicklung [cm]) ) + 10% Reserve<\/code><\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Exemple : le tube a un diam\u00e8tre de 4 cm, la bobine est compos\u00e9e de 25 enroulements et est enroul\u00e9e \u00e0 une distance de 60 cm.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><b><code>((4 [cm] * 3.14 * 25) + (2 * 60 [cm]) ) * 1.1 =  477 cm<\/code><\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;82440799-d261-4c96-9383-8d74df75bad4&#8243; max_width=&#8221;800px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Dans la mesure du possible, il est pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas rallonger les fils. Toutefois, si cela s&#8217;av\u00e8re n\u00e9cessaire, nous vous recommandons vivement d&#8217;utiliser la borne WAGO de type 221-412 illustr\u00e9e ci-dessous : <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/installation-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;installation-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Installation &#8211; facile, faites-la vous-m\u00eame Le dispositif anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez sur cette page des informations sur l&#8217;installation et des instructions sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der. 1. Commande re\u00e7ueNous vous remercions d&#8217;avoir choisi un appareil anticalcaire de Tratson. Vous am\u00e9liorerez ainsi la qualit\u00e9 de votre eau potable tout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3327","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Installez vous-m\u00eame votre protection contre le calcaire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La protection anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez ici les instructions pour l&#039;installer facilement vous-m\u00eame.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Installez vous-m\u00eame votre protection contre le calcaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La protection anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez ici les instructions pour l&#039;installer facilement vous-m\u00eame.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tratson\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T06:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tratson_Long_PNG_1000x250.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Installez vous-m\u00eame votre protection contre le calcaire","description":"La protection anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez ici les instructions pour l'installer facilement vous-m\u00eame.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Installez vous-m\u00eame votre protection contre le calcaire","og_description":"La protection anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez ici les instructions pour l'installer facilement vous-m\u00eame.","og_url":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/","og_site_name":"Tratson","article_modified_time":"2025-09-22T06:48:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":250,"url":"https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tratson_Long_PNG_1000x250.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/","url":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/","name":"Installez vous-m\u00eame votre protection contre le calcaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-17T07:32:02+00:00","dateModified":"2025-09-22T06:48:54+00:00","description":"La protection anticalcaire de Tratson est tr\u00e8s facile \u00e0 installer soi-m\u00eame. Vous trouverez ici les instructions pour l'installer facilement vous-m\u00eame.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/installation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/produit\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Installation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/","name":"Tratson","description":"Die Kalkschutzinnovation ohne Salz und Chemie","publisher":{"@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"Kalkschutz aus der Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/#organization","name":"Tratson","url":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tratson_Long_PNG_1000x250.png","contentUrl":"https:\/\/tratson.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Tratson_Long_PNG_1000x250.png","width":1000,"height":250,"caption":"Tratson"},"image":{"@id":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3327"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7262,"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327\/revisions\/7262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tratson.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}