Protection des données

Généralités

Nous sommes ravis de votre visite sur notre site Internet et de votre intérêt pour nos services et produits. Nous attachons une grande importance à la protection de votre vie privée en tant qu’utilisateur de notre site Internet et nous respectons strictement les dispositions en matière de protection des données lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation, en particulier de vos données personnelles.

Coordonnées

Tratson GmbH Mellingerstrasse 19 CH-5413 Birmenstorf

Téléphone : +41 (0) 44 212 22 30

E-mail : info@tratson.ch

Finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées et fondement juridique du traitement :

Si vos données personnelles sont traitées pour protéger les intérêts légitimes du responsable conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD, ces intérêts légitimes consistent à analyser et à améliorer en permanence le site Internet, ainsi qu’à optimiser la convivialité. Lorsque des techniques de mesure d’audience sont utilisées, vous en serez informé séparément dans cette politique de confidentialité et vous aurez la possibilité de vous y opposer. Notre intérêt légitime dans la mesure d’audience est l’analyse, l’optimisation et l’exploitation économique de notre site Internet.

Catégories de données personnelles traitées

Pour des raisons organisationnelles et techniques, les données suivantes sont traitées lors de l’utilisation de notre site Internet :

• Adresses IP des visiteurs
• Nom des pages consultées
• Date et heure d’accès
• Nom du navigateur utilisé
• Nom du moteur de recherche ou du lien externe
• Nom des fichiers téléchargés

Si vous nous fournissez des données via nos formulaires en ligne, les données personnelles que vous avez fournies seront traitées pour remplir l’objectif respectif.

Si vous n’avez pas exprimé votre opposition au suivi effectué par Google Analytics ou à l’utilisation de cookies, nous analyserons l’utilisation de notre site Internet. Cela comprend :

• Pages consultées
• Taux de rebond
• Durée de visite sur chaque page

L’identité des utilisateurs ne nous est pas connue et nous ne prenons aucune mesure pour obtenir de telles informations. Nous analysons ces données techniques de manière anonyme et uniquement à des fins statistiques afin de continuellement optimiser notre site internet et rendre nos offres sur internet encore plus attrayantes. Ces données anonymes sont stockées séparément des informations personnelles sur des systèmes sécurisés. Vos données personnelles et votre vie privée sont donc toujours protégées.

Destinataires de vos données personnelles

La divulgation de vos données personnelles à des tiers n’a lieu que sur la base de votre consentement donné ou sur la base d’une disposition légale autorisée. Les transferts de vos données personnelles à des institutions et autorités étatiques habilitées à fournir des informations ne sont effectués que dans le cadre des lois applicables ou si nous sommes obligés de le faire par une décision judiciaire. Nos employés sont tenus au secret et au respect des dispositions des lois sur la protection des données. Pour la mise en œuvre technique des services fournis, nous avons mandaté des entreprises correspondantes qui traitent vos données personnelles pour notre compte.

Utilisation de cookies

Ce site internet utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont envoyés par notre serveur web à votre navigateur et stockés sur le disque dur de votre ordinateur. Aucune donnée personnelle n’est stockée, seulement un pseudonyme individuel. Cette information sert, par exemple, à vous reconnaître pendant la navigation sur nos pages et à faciliter votre navigation. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies. Ainsi, l’utilisation des cookies sera transparente pour vous. Vous pouvez également consulter ce site internet sans cookies. Vous pouvez le paramétrer dans votre navigateur respectif. Veuillez noter que certaines fonctions du site internet pourraient alors être partiellement ou totalement indisponibles.

Bing Ads

(1) Le site utilise la fonction de remarketing « Bing Ads » de Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis (« Microsoft Advertising »). Microsoft Bing Ads stocke un cookie sur votre ordinateur si vous êtes arrivé sur notre site via une annonce Microsoft Bing. De cette manière, Microsoft Bing et nous pouvons reconnaître que quelqu’un a cliqué sur une annonce, a été redirigé vers notre site internet et a atteint une page de destination prédéfinie (page de conversion). Nous ne recevons que le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur une annonce Bing et ont ensuite été redirigés vers la page de conversion. Aucune information personnelle sur l’identité de l’utilisateur n’est transmise. (2) Si vous ne souhaitez pas que des informations sur votre comportement soient utilisées par Microsoft comme décrit ci-dessus, vous pouvez refuser l’installation d’un cookie nécessaire à cet effet – par exemple, en désactivant automatiquement l’installation des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la collecte de données relatives à votre utilisation du site web, générées par le cookie, ainsi que le traitement de ces données par Microsoft en faisant opposition via le lien suivant :

http://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out. Pour plus d’informations sur la protection des données et les cookies utilisés par Microsoft et Bing Ads, veuillez consulter le site Web de Microsoft à l’adresse suivante : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Clickcease

Ce site Web utilise des fonctionnalités du service d’analyse Web Clickcease, 18ème rue Haarba’a, Tel Aviv, Israël. Clickcease utilise des « cookies » et collecte, stocke et traite ainsi des informations que votre navigateur transmet automatiquement à notre site. Cela comprend : le type de navigateur/version du navigateur, le système d’exploitation utilisé, l’URL du référent, le nom d’hôte de l’ordinateur accédant, l’heure de la demande du serveur et l’adresse IP. Clickcease recherche des comportements suspects dans ces données et transmet des données suspectes à Google pour nous protéger contre les fraudes au clic. Lors de ce processus, il est possible que les données collectées soient traitées et stockées en dehors de l’Union européenne. La collecte de données est fondée sur l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre publicitaire et sa publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies, n’autoriser les cookies que dans certains cas ou les refuser complètement, ainsi que pour supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée. Pour plus d’informations et la politique de confidentialité de Clickcease, veuillez consulter:

https://www.clickcease.com/tos.html.

Analyse du trafic – Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. L’anonymisation de l’adresse IP est activée pour ce site Web. Pour ce faire, votre adresse IP est raccourcie et enregistrée sans le dernier octet. Nous savons ainsi à partir de quel réseau provient une demande, mais pas de quel ordinateur. Google raccourcit généralement votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Pour le compte de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet à l’exploitant du site Web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Cependant, veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

De plus, ce site Web utilise Google Signals. Il s’agit d’une fonctionnalité d’extension de Google Analytics qui permet un suivi multi-appareils. Cela signifie que si vos appareils connectés à Internet sont liés à votre compte Google, Google peut générer des rapports sur les comportements d’utilisation (en particulier le nombre d’utilisateurs multi-appareils), même si vous changez d’appareil. Pour ce faire, Google utilise des données si vous avez activé la fonctionnalité de « publicité personnalisée » dans votre compte Google.

Utilisation de services externes

Notre site Web utilise du contenu de tiers. Il peut s’agir de vidéos, de polices ou de scripts. Les finalités respectives ainsi que la base juridique sur laquelle nous utilisons ces contenus vous sont expliquées en détail dans la rubrique « Finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ainsi que la base juridique du traitement ». Pour afficher les contenus des offres de tiers utilisées, il est nécessaire pour des raisons techniques de transmettre votre adresse IP au fournisseur concerné. Nous n’avons aucun contrôle sur la manière dont chaque fournisseur tiers utilise vos données à caractère personnel. Cependant, nous vous présentons ci-dessous un aperçu de tous les services de tiers utilisés par ce site Web. Dans la mesure du possible, nous vous fournissons également le lien vers la politique de confidentialité du fournisseur tiers afin que vous puissiez consulter les informations relatives au traitement de vos données à caractère personnel et nous vous informons, dans la mesure du possible, de la possibilité de vous y opposer.

Liens vers d’autres sites Web

Notre site Web contient des liens vers d’autres sites Web. Nous n’avons aucun contrôle sur le respect de leur politique de confidentialité par leurs exploitants. Malgré un examen minutieux des contenus, nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus des liens externes. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables du contenu.

Votre sécurité

Nous protégeons vos données grâce à des mesures techniques et organisationnelles contre tout accès non autorisé, perte, manipulation ou destruction. Nos mesures de sécurité sont régulièrement mises à jour en fonction de l’évolution technologique. Toute communication entre votre appareil et nos serveurs se fait exclusivement de manière chiffrée. Cela s’applique aussi bien au téléchargement de documents ou d’informations que nous vous offrons sur notre site Internet qu’aux informations que vous nous fournissez via le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.

Durée de conservation

Les données personnelles que vous nous avez fournies sont automatiquement supprimées lorsque les finalités du traitement ont été atteintes. En détail, une période de conservation de 365 jours s’applique.

Droit de révoquer les consentements

Vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement donné. La révocation prend effet immédiatement pour l’avenir. La légalité des traitements effectués jusqu’à la révocation en raison d’un consentement n’est pas affectée par la révocation.

Droit de plainte

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle.

Fourniture de vos données personnelles

Les données personnelles sont des informations sur votre identité, telles que votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail. Pour utiliser cette offre sur Internet, il n’est pas nécessaire de divulguer des données personnelles. Cependant, dans certains cas, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse ainsi que d’autres informations pour fournir les services demandés.

Cela s’applique, par exemple, à l’utilisation de notre formulaire de contact, à l’envoi d’informations, à la réponse à des questions individuelles ou à l’utilisation de notre formulaire de candidature en ligne. Nous vous informerons si cela est nécessaire. En outre, nous ne stockons et ne traitons que les données que vous fournissez volontairement ou automatiquement. Si vous utilisez des services de conseil, seules les données nécessaires à la prestation des services sont généralement collectées. Si nous vous demandons des données plus détaillées, il s’agit d’informations volontaires. Les données personnelles que vous fournissez sont traitées exclusivement pour les finalités que nous vous avons communiquées et que nous expliquerons ci-dessous.

Modification des dispositions de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les mesures de sécurité et de protection des données, en particulier si cela devient nécessaire en raison de l’évolution technologique. Dans ces cas, nous adapterons éventuellement également ces remarques sur la protection des données en conséquence. Veuillez donc toujours prendre en compte la version actuelle de cette déclaration de protection des données.

Questions, suggestions, réclamations

Si vous avez des questions supplémentaires concernant les informations relatives à la protection des données et au traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter directement notre délégué à la protection des données en utilisant les coordonnées ci-dessus.